Visualizzazione post con etichetta Biennale. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Biennale. Mostra tutti i post

giovedì 6 settembre 2012

REM KOOLHAAS JENCKS AWARD 2012…. BIENNALE 2014?



Quest'anno il Jencks Award è stato assegnato a Rem Koolhaas, dopo Steven Holl nel 2010 e precentemente a Zaha Hadid, Peter Eisenmann, Coop Himmelb(l)au e nel 2007 a UNstudio.


Il Premio viene assegnato ogni anno dal RIBA (Royal Institute of British Architects) "a un singolo (o a uno studio) che, a livello internazionale, abbia di recente apportato un rilevante contributo simultaneo alla teoria e alla pratica dell'architettura". L’assegnazione del prestigioso Premio Jencks  sarà consegnato il prossimo 20 Novembre presso il Royal Institute of British Architects (RIBA) di Londra.


Rem Koolhaas da sempre è impegnato per approfondire e ampliare il legame intrinseco tra architettura e cultura contemporanea, è la sua attività è riconosciuta a livello internazionale vincendo diversi premi internazionali, tra cui il Royal RIBA Gold Medal, il Pritzker Architecture Prize nel 2000 e il Leone d'oro alla carriera alla Biennale di Venezia 2010.


“Più di ogni altro architetto della sua generazione, ha investito nella creazione di due vite parallele - una di teoria e una di pratica dell'architettura.
Questa impresa doppio è caratterizzato dal suo studio gemello, OMAe AMO, l’Office of Metropolitan Architecture ed la Architecture Media Organisation.
La separazione di questi 'gemelli siamesi' ha lo scopo di 'liberare pensiero architettonico dalla pratica architettonica.” Questo è il commento di Charles Jencks, giornalista ma soprattutto progettista di giardini che ha realizzato “Thegarden of cosmic speculation” e ha recentemente partecipato, come consulente del paesaggio, con Peter Eisenman al concorso “Istanbul’s Yenikapi” risultando tra i progetti vincitori.



Il nome di Rem Koolhaas è in questi giorni oggetto di “rumor” come possibile candidato per la prossima Biennale del 2014, come risulta da un tweet di Kieran Long, critico di architettura per il London Evening Standard e direttore del magazine Architects Journal.


Voci che hanno fatto il giro del mondo, pubblicate nelle principali testate internazionali, ma che testimoniano le perplessità sulla Biennale 2012 di DavidChipperfield e intravedono Rem Koolhaas come “unico” candidato possibile per una discussione profonda e una critica aperta sui temi dell’architettura contemporanea.

martedì 4 settembre 2012

TORRE DAVID: APPEARANCES ARE NOT DECEPTIVE



Non vogliamo mettere in discussione il lavoro di ricerca dei venezuelani di Urban Think Tank, Alfredo Brillenbourg e Hubert Klumpner che ben conoscono le condizioni di Caracas, ne tantomeno le fotografie di Iwan Baan, bensì le motivazioni della Giuria della 13° Biennale di Architettura di Venezia al Leone d’Oro assegnato al padiglione “Torre David/Gran Horizonte”.




“La giuria elogia gli architetti per aver riconosciuto la potenza di questo progetto trasformazionale: una comunità spontanea ha creato una nuova casa e una nuova identità occupando Torre David, e lo ha fatto con talento e determinazione. Questa iniziativa può essere intesa come un modello ispiratoreche riconosce la forza delle associazioni informali”, questo è il comunicato ufficiale della giuria della 13° Biennale "Common Ground".



Sono queste parole che rimbombano in un mare di dubbi e lasciano molti interrogativi: conoscono, i giurati o il direttore, Caracas e la Torre con le condizioni di vita?, Hanno espresso un giudizio consapevole oppure sono stati inebriati dall’atmosfera piacevole del bar Gran Horizonte allestito nel padiglione venezuelano? E con questo riconoscimento cosa hanno voluto realmente premiare, il padiglione, gli squatter o la ricerca e la fotografia?


DOMUS

Già nel marzo 2011 il New York Times aveva dedicato un report e un video, da vedere, che documentava la storia e la vita nella Torre David, un caso unico al mondo. Se per la giuria, che probabilmente non ha letto l'rticolo del NYT, la Torre David è un “modello ispiratore” si vuole dimostrare come un pezzo di città non pianificata può funzionare come quelle fatte da architetti e talvolta meglio, e quindi il premio va assegnato moralmente agli squatter.



Non abbiamo una risposta certa ma, nella profonda perplessità, abbiamo avuto la necessità di pubblicare un articolo sulla “Torre de David” scritto da Félix Suazo nel 2010, per capire di cosa si parla e cosa viene premiato alla Biennale.



E lo pubblichiamo interamente per il rispetto dell’autore e per avere un quadro esaustivo che ovviamente potrebbe esserci dato da altri giornalisti e scrittori che documentano le vicende del Venezuela, della sua capitale Caracas e della “Torre de David”.



Sul blog, da cui è tratto lo scritto di Félix Suazo, di Ángela Bonadies e Juan José Olavarría, intervistati nel 2011 da Domus, i commenti in merito sono molto interessanti e pungenti e vi invitiamo a leggerli per capire il sentimento e lo stupore dei venezuelani, così come la spiegazione pubblicata dallo stesso gruppo di Urban Think Tank poco prima della Biennale.



Appearances Are Not Deceptive By Félix Suazo

In 1990 building began on the Centro Financiero Confianzas Tower, one of the highest buildings in Caracas at 195 meters and 45 floors high. However, the Tower was left unfinished in 1994 amid a serious banking crisis that sent its owners into bankruptcy. Since that time, the building -- also known as David's Tower, in an allusion to its owner David Brillembourg -- was taken over by the State institution Fondo de Garantía de Depósitos y Protección Bancaria (Fogade)1. In October 2007, a group of homeless families invaded the building2, and in June 2009 they formed the cooperative entitled Cooperativa Cacique Venezuela R.L.3, which was run by a character nicknamed El Niño.

Government authorities have maintained a doubly ambiguous position towards the future administration of the Tower4, as well as regards to the inhabitants who live in it illegally, because they have neither taken any steps to evict the squatters, nor to guarantee them with a more comfortable dwelling. In fact, the Venezuelan State's housing plans are still highly deficient, as some 2,500,000 homes are needed to cover demand, according to official figures from the National Statistics Institute (INE, in Spanish)5.

Despite its monumental height and downtown location, the striking David's Tower -- which "for now"6 is run by El Niño -- represents a further empty space on Caracas' irregular urban topography. At only 60 per cent completed and with no elevators or basic services installed, the building has become a sort of "luxury shanty", whose function and legal status remain hazy as it is put to a use that it was not designed for. After featuring as a symbol of a corporative empire, the towering structure that faces the public is now an emblem of precariousness and abandonment.

That the current inhabitants' hopes for a place to live are hinged upon this failure confronts us the repeatedly anomalous behavior that affects all levels of social and productive activity in Venezuela. Other Caracas buildings that were of similar note at their time, such as the Helicoide, the Humboldt Hotel or, more recently, the Sambil shopping center in La Candelaria, were unable to fulfill their original purpose and have also ended up being governed by the successive transfer of their property documents and failed rehabilitation projects. In each of these cases -- as well as with David's Tower -- institutional inefficiency is combined with public amnesia.

Except for those that live there, few people know what happens inside the Tower, how the inhabitants organize their daily lives, or where they cook, wash and sleep. From the outside, however, the contrast between the imposing structure and its deteriorated walls is quite apparent. Many of the windows that covered the upper floors have been broken, whilst the area that was to be used as a mezzanine has been divided up by balconies and unrendered red brick walls, drapes and zinc sheets, which are typically used in informal architecture.

Juan José Olavarría (Valencia, 1969) and Ángela Bonadies (Caracas, 1970) approach this phenomenon by deconstructing the building's visible elements and confronting them with their potential meaning in public space. They have deduced an overriding grid from the building's facade, which connects it to a vernacular modernity based on geometry and modular structures. They then explore the multiplication of this element through drawings, screen prints, altered posters and three-dimensional works in which they signal the paradoxes that have resulted from developmentalism.

Working closely with one of the main issues in his work, Olavarría deals with the relationship between image and history. On this occasion, the artist contrasts three ways of perceiving the building. Firstly, in an isometric drawing on a large-scale raw canvas, the structure becomes stands out against an empty landscape, whose surroundings have disappeared. There is nothing there, except the weightless outline of Our Lady of Caracas, which he appropriates from an anonymous painting from the end of the eighteenth century in which the Virgin is represented as the city's protector. The present-day city, like the Caracas of yesteryear, seeks the Virgin's favor in the face of destruction, whether manifested in natural disasters or through human actions.

The second means of perceiving the Tower that Olavarría deploys is a three-dimensional clay model of the building, which imitates the technique used by amateur artisans when they sculpt souvenirs of churches or village cottages to sell to tourists. This is evidently a strategy that seeks to emulate the global production and commercialization of miniature replicas of objects and monuments that are acquired by travelers to remind them of the places they have visited.

The third approach to the Tower in Olavarría's work is found in his sequence of ink drawings on paper of the Tower's orthogonal western facade. They are ordered consecutively in a series to sketch out a parable that goes from a sterile geometry to a naturalist precision. Clotheslines, bits of wood, curtains, buckets, and unfinished walls break with the formal homogeneity of the structure and challenge the precepts upon which it was built in order to create an allegory of the process of material and symbolic corrosion of the modern grid.

In Bonadies' case, the grid also breaks free and spills out onto different formats that can be easily reproduced, such as screen prints and institutional posters, which were originally created to disseminate the collection of the Contemporary Art Museum in Caracas. The superimposition of one apparently unrelated image onto another emphasizes a promiscuous reality that refuses to acknowledge the past origin of its current inefficiency. In effect, just as with David's Tower, the national museums have become dis-functional due to the mismanagement of official policies. In both cases, contingent factors prevented them from properly carrying out the original activity for which they were planned.

Bonadies confronts the drama of these events in another series of works using photographs that she appropriates and alters to present a parodic vision of the situation. In one of them, an image of the building intact is hit by lightning; in another, the rackety structure takes on a bucolic appearance as it rises from a city park, and in a third the Tower appears as a lighthouse whose foundations sink into a tiny island. In this group of works, the screen print inspired by a
japanese poster from the 1930s also stands out, in which Mr Brillembourg poses as an advertising star and invites inhabitants and passersby to take exercise going up the unfinished building's staircases.

Finally, Bonadies' ironic strategy can be summarized in a poster that is based on a public declaration signed by various Parisian intellectuals protesting against the "useless and monstrous Eiffel Tower". The piece, produced together with Miguel Murugarren, extrapolates the situation to present-day Caracas, situating David's Tower as the target of the recriminations "in the name of unappreciated Venezuelan taste".

In short, Bonadies and Olavarría's work shows a clear engagement with its context, not only in the critical recreation of anecdotal aspects and sometimes pintoresque elements the Tower, but also in their critical references to its ideological and cultural foundations. In terms of the practice of creative research, The Tower from the outside (the project's sub-title) is only a preliminary approach to a problem of greater complexity and breadth, which involves economic, political, legal and social factors. Nevertheless, the exploration of the external parts of the ill-fated building has already provided proof enough that at times we must accept that appearances are not deceptive.

mercoledì 29 agosto 2012

BIENNALE I LEONI D'ORO



Per il direttore David Chipperfield l’architettura è un fatto sociale, che nasce da istanze reali e lo spiega con le sue parole: "non volevo parlare di architetti - ha spiegato - né di lavori autobiografici e perfetti. É il momento di guardarsi intorno e di condividere le proprie idee e le attitudini. L'architettura é la più grande forma di collaborazione in tempo di pace".

BIENNALE DI ARCHITETTURA

“L’ambizione di Common ground è soprattutto quella di riaffermare l’esistenza di una cultura architettonica costituita non solo da singoli talenti - scrive Chipperfield - ma anche da un ricco patrimonio di idee differenti riunite in una storia comune, in ambizioni comuni, in contesti e ideali collettivi”.

Il tema del sociale torna ad associarsi con quello dell’architettura con uno sguardo rivolto al passato per meglio comprendere il futuro ed interpretare la crisi attuale.

È un invito all’architettura a uscire dal suo solipsismo, e il tema common ground diventa sinonimo di bene comune e sembra accogliere le tematiche sociali degli indignados che promuovono una protesta dal basso e una democrazia più partecipativa.

I Leoni d’Oro assegnati ieri [29 agosto] premiamo i progetti di partecipazione e le riflessioni tra architettura e contesto sociale.


Per questo Chipperfield assegna il Leone d’Oro alla carriera ad Álvaro Siza Vieira, per le sue esperienze di architettura partecipata e per essere un architetto “atipico”, nel panorama internazionale, che può definirsi un’anti-star architect.

photo Marco Terzoli

Siza, non presente alla premiazione per motivi di salute, ha inviato un video di ringraziamento seguito da una lettera del presidente della commissione europea Josè Manuel Barroso che elogia il suo connazionale.


Vince il Leone d'oro per la migliore partecipazione nazionale il padiglione Giapponese di Toyo Ito, in collaborazione con gli architetti Kumiko Inui, Sou Fujimoto, Akihisa Hirata e il fotografo Naoya Hatakeyama, con il titolo Architecture possible here? Home-for-alincentrato sui temi dei disastri naturali e in particolare alla ricostruzione dopo lo tsunami del 2011.


"Home-for-All- dichiara lo stesso Toyo Ito - può effettivamente essere definito un piccolo progetto, ma il processo di partecipazione attraverso il quale gli edifici vengono ideati e costruiti è in realtà estremamente significativo. Attraverso questo processo si mette in discussione il significato stesso di "individualità" in architettura, concetto che si è radicato in epoca moderna e che tende a valutare un'opera soprattutto sulla base della sua originalità e riconoscibilità."


Ed infine vince il Leone d’Oro i venezuelani Urban Think Tank (Alfredo Brillenbourg, Hubert Klumpner) con “Torre David/Gran Horizonte”, uno studio sul più grande edificio occupato al mondo, nella città di Caracas, come modello di “spazio comune”, esempio di “abitare collettivo e informale”.


Di grande valore documentario ed artistico le fotografie dell'olandese Iwan Baan, ormai il più celebre fotografo di architettura, che racconto la vita degli abitanti della Torre David.

Torre David/Gran Horizonte

Un premio che coinvolge gli abitanti e le famiglie “che hanno creato una nuova comunità e una casa a partire da un edificio abbandonato e incompiuto” secondo le parole della giuria che ha voluto assegnare l’importante riconoscimento a un caso di occupazione di uno stabile abbandonato, un significativo premio allo “squatting”.

Torre David/Gran Horizonte

“La giuria – si legge nelle motivazioni della premiazione – elogia gli architetti per aver riconosciuto la potenza di questo progetto trasformazionale: una comunità spontanea ha creato una nuova casa e una nuova identità occupando Torre David, e lo ha fatto con talento e determinazione. Questa iniziativa può essere intesa come un modello ispiratore che riconosce la forza delle associazioni informali”.

Torre David

Un modello ispiratore su cui ci riserviamo di scrivere prossimamente un altro articolo dedicato e dettagliato sulla Torre David di Caracas.


La Giuria ha inoltre deciso di assegnare quattro menzioni speciali a:

Polonia Making the walls quake as if they were dilating with the secret knowledge of great powers

Stati Uniti d’America Spontaneous Interventions: Design Actions for the Common Good

Russia i-city

Cino Zucchi Copycat. Empatia e invidia come generatori di forma

ÁLVARO SIZA VIEIRA LEONE D’ORO ALLA CARRIERA



Oggi alla 13° BIENNALE DI ARCHITETTURA viene assegnato il Leone d’Oro alla carriera ad Álvaro Siza Vieira
su proposta del direttore David Chipperfield con la seguente motivazione:“Protetto dalla sua collocazione isolata emana una saggezza universale. Sperimentando con forme geometriche estreme riesce a creare edifici di grande rigore. Sviluppando un linguaggio architettonico tutto suo sembra parlare a tutti noi. Mentre la sua opera emana sicurezza di giudizio, essa risulta chiaramente potenziata da prudente riflessione. Mentre siamo abbagliati dalla luminosità dei suoi edifici, avvertiamo tutta la loro consistenza. Quelli di noi che hanno avuto la fortuna di averlo sentito parlare di architettura con parole parche e precise quanto le linee sottili dei suoi disegni, sanno che queste opere non sono il prodotto di un talento convenzionale, bensì di una mente finemente esercitata dalla sicurezza della conoscenza e dalla saggezza del dubbio.”


Penso che Siza meriti un premio alla carriera, così come il  Pritzker  nel ’92 e molti altri, non soltanto per la sua unicità o saggezza, come ricorda lo stesso Chipperfield, ma per la sua grande  umanità che si trasferisce alle sue architetture mettendo l’uomo al centro dei suoi progetti e dei suoi interessi.

PHOTO MARCO TERZOLI

Non vi è soltanto la saggezza del grande maestro dell’architettura, ma la consapevolezza che un progetto ha un confronto con le persone, la comunità e la committenza e questa non deve accettarlo ma farlo proprio.


Non esiste pertanto un segno fine a se stesso e frutto di una elaborazione estetica, ma come risultato di un lungo processo di gestazione e fermentazione.

SIZA SKETCHES

Come una bottiglia di buon vino, invecchiata con sapienza, che quando viene stappata emana la sua essenza e suoi aromi investendo tutti i sensi umani, ma per apprezzarla va decantata, fatta riposare e ossigenata all’aria aperta. Così le architetture di Siza vanno degustate proprio come una buona bottiglia di vino.

SIZA AUTORITRATTO

Ecco perché credo che In Siza non vi sia “sicurezza di giudizio” ne una “prudente riflessione”, ma una “sicurezza nella riflessione” e una “prudenza nel giudizio” perché abituato a condividere, confrontare, analizzare ed anche ad assumersi le proprie responsabilità. 

SIZA SKETCHE

Chi ha avuto la fortuna di sentirlo parlare capisce le sue architetture, le sua idea e la sua visione del mondo con la semplicità che solo i grandi sanno trasmettere.


Difficile condividere chi vuole intravedere in Siza il portabandiera di una visione tradizionalista dell’architettura ormai superata nelle forme e nei concetti dalle nuove avanguardie internazionali, con uno spirito da rottamatore a favore della nuova generazione di architetti della èlite dei magnifici venti o trenta. In fin dei conte si assegna un premio alla carriera.

lunedì 27 agosto 2012

THE ARCHITECTURE ZA 2012 BIENNIAL FESTIVAL

THE ARCHITECTURE ZA 2012 BIENNIAL FESTIVAL

 20-24 SEPTEMBER - CAPE TOWN, CITY BOWL

David Adjaye,  Atelier Bow-Wow, Joe Osae-Addo, Rahul Mehrotra, Kibwe Tavares

 


David Adjaye is founder and Principal Architect of Adjaye Associates. Established in June 2000, the firm has received worldwide attention, with work ranging in scale from private houses, cafes and bars, exhibitions and temporary pavilions to major arts centres, civic buildings and masterplans in Europe, North America, the Middle East, Asia and Africa. The practice is currently engaged on the prestigious commission to design the Smithsonian Institution’s ambitious National Museum of African American Culture and History on a prominent site on the National Mall in Washington D.C. Adjaye currently holds a Visiting Professor post at Princeton University School of Architecture. He is a RIBA Chartered Member, an AIA Honorary Fellow, a Senior Fellow of the Design Futures Council and a Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts and Letters.  He was awarded the OBE for services to architecture in 2007 and received the Design Miami/ Year of the Artist title in 2011.


Atelier Bow-Wow is a Tokyo-based architecture firm, founded in 1992 by Yoshiharu Tsukamoto and Momoyo Kajima. 
The firm is well known for its domestic and cultural architecture and its research exploring the urban conditions of micro, ad hoc architecture.
They were invited to participate in the 2010 Venice Bienalle and both Tsukamoto and Kajima has held positions as guest professors at the Department of Architecture at Harvard GSD.




Joe Osae-Addo was born in Ghana, and was educated at the Architectural Association in London. He worked in Finland, the UK and the USA, setting up his practice in Los Angeles. His work has been influenced by 'genus-loci' and the role it played in creating architecture. In his work, he searched for a way to create pieces which are site specific and meet the needs of people who will interact with it. He is a founding partner in the A + D Museum, Los Angeles, whose mission is to advance knowledge and to enable people to appreciate and understand architecture and design. He moved back to Ghana in 2004 and is currently the CEO of Constructs LLC. He is, among many other projects, working on the Make It Right project in New Orleans, Park and the Isimangaliso Nature Reserve. Their work has been extensively published and recognised locally and internationally, and shown in exhibits such as the International Biennale of Architecture in 2005 In Sao Paulo. Daffonchio won a SAIA Merit Award, which related to the 'Energy Works' office building in 2009 and CIA award for architecture for 'Untamed' Sculpture Pavilion in Kirstenbosch Gardens.


Rahul Mehrotra is an Indian architect and urban designer trained at the School of Architecture, Ahmedabad, and the GSD Harvard.
He has been in private practice since 1990, and works on architecture, urban design and conservation projects. He has built extensively in India,
and besides several single family houses, his projects include an Institute for Rural Development in Tulzapur, the Restoration of the Chowmahalla Palace in Hyderabad and he is currently leading the
Master Plan for the Taj Mahal and its surroundings.
He is the Chair of the Department of Urban Planning and Design at the Graduate School of Design, Harvard University.
Website: RMA Architects


Kibwe Tavares graduated with 1st Class Honours in architectural engineering from the University of Leeds before graduating in 2011 from the Unit 15 Course at the
Bartlett School of Architecture. ROBOTS OF BRIXTON is a short film that he submitted as his thesis project. He is also part of Factory Fifteen which is a creative studio that specializes in animation, film and architectural representation.
Website: factoryfifteen

mercoledì 22 agosto 2012

ZAHA HADID AT THE VENICE ARCHITECTURE BIENNALE 2012



Zaha Hadid architects present the historical works of Frei Otto, Felix Candela and Heinz Isler in a frameworks of the use of the structure of material to find a building's form alongside the algorithmic generation found within the practice.


It is well known that our early work was initially inspired by Russian Suprematism. In our installation and exhibition at the Biennale we want to show that – apart from the dialogue with the work of contemporary competitors that existed all along – our recent work connects to a rather different historical strand of research.


The more our design research and work evolved on the basis of algorithmic form generation, the more we learned to appreciate the work of pioneers like Frei Otto who achieved the most elegant designs on the basis of material-structural form-finding processes.


From Frei Otto we learned how the richness, organic coherence and fluidity of the forms and spaces we desire could emerge rationally from an intricate balance of forces. We expanded Frei Otto’s method to include environmental as well as structural logics, and we moved from material to computational simulations.


One particular area of research we would like to explore with our installation is the domain of light-weight shells in combination with tensile structures. We have already designed a number of complex shells as well as some tensile structures.
Here, for the first time, we would like to integrate these two worlds. The Arum shell is an installation made from pleated metal. We will surround the installation with the documentation of our research, including key reference projects of the pre-eminent precursors in this line of research.


This year’s Biennale theme ‘Common Ground’ shows how the work of the major protagonists of contemporary architecture – often regarded as independent individual creations – is in fact based on historical lineages of collective research. Zaha Hadid Architects at  Venice Architecture Biennale, Room 1.9, Corderie dell’ Arsenale - 29th August – 25th November 2012.